Almanya’da kültür ve sosyal akış

Almanya’da ilk bakışta hissedilen şey, düzenin görünür olmasıdır. Resmî entegrasyon ve yaşam kaynakları Almanya’yı çeşitlilik, özgürlük, demokrasi ve “togetherness” kavramlarıyla anlatıyor; aynı kaynaklarda dil öğrenmenin yerleşmenin anahtarı olduğu özellikle vurgulanıyor. Bu ikisinin günlük karşılığı şu: İnsanlar sizden kusursuz Almanca beklemeyebilir, ama randevu saatine sadık kalmanızı, apartman ve kamu düzeni kurallarını ciddiye almanızı bekler. Türkçe hayatın güçlü olduğu bölgelerde bile birkaç temel Almanca kalıp bilmek işlerin tonunu hemen değiştirir.

Almanya’yı anlamanın daha derin katmanında “Erinnerungskultur”, yani hatırlama kültürü var. Make it in Germany bunu, özellikle Nasyonal Sosyalizm ve İkinci Dünya Savaşı nedeniyle toplumun geçmişiyle kurduğu güçlü ilişki olarak açıklıyor. Bu yüzden müze, anma mekânı, okul etkinliği ve kamusal dilde tarih meselesi oldukça ciddidir. Yeni gelen biri için bu bazen ağır bir resmiyet gibi görünebilir; ama aslında neden bazı konuların çok hassas ele alındığını anlamayı kolaylaştırır. Türklere tanıdık gelecek taraf ise güçlü dernek yaşamı ve mahalle ölçeğinde kurulan dayanışmadır. YTB’nin atlası da bunu sadece nüfusla değil, eğitimden spora uzanan kurumsal görünürlükle anlatır.

Sosyal tarafta en güvenli formül şudur: ilk temasta kısa ve net olun, söz verdiyseniz tutun, ortak zaman planını belirsiz bırakmayın. Daha sonra ilişki derinleşince kapılar şaşırtıcı biçimde açılır. Almanya “ilk anda mesafeli, sonra sağlam” ilişki türünün klasik örneklerinden biridir; bu yüzden sabır, dil ve düzenli görünmek burada tahmin edilenden daha büyük sosyal sermayedir.

<a id="fransa"></a>